Ответ:

Умножаем каждую координату вектора \(\vec d\) на 3: \(\vec p=3(5;-1)=(15;-3)\).

Ответ: \(\vec p=(15;-3)\).