Ответ:

Ни ветра на земле, ни туч на бледном своде!

Между однородными членами с повторяющимся союзом «ни… ни» ставится запятая.