4. Он н.. ответил н.. на один мой вопрос.

В первом случае "н.." пишется слитно, так как это отрицательное наречие. Во втором случае "н.." пишется раздельно, так как это отрицательная частица, усиливающая отрицание.
Ответ: Он не ответил не на один мой вопрос.