Ответ:

1. Записка смешит несоответствием между обычным бытовым сообщением сына матери и чрезмерно официальным, канцелярским языком. Вместо простой фразы о покупке продуктов использованы громоздкие обороты вроде «настоящим довожу до Вашего сведения» и «произведена закупка».

2. Вариант в официально-деловом стиле:

Маме от Александра Иванова, ученика 8-го класса.
18 апреля я купил в магазине № 42 продукты на сумму 33 рубля 21 копейку.

Сын: Александр Иванов