Ответ:

Причастный оборот «недавно прошедшего» стоит перед определяемым словом «дождя», поэтому не обособляется.

После недавно прошедшего дождя на мягкой почве были следы шин.