Ответ:

Например, при торможении автомобиля трение нагревает тормоза: механическая энергия движения переходит во внутреннюю энергию. При ударе молотка о металлическую деталь часть механической энергии также превращается во внутреннюю энергию молотка и детали.

Продолжение условия обрезано; приведены примеры перехода механической энергии во внутреннюю.