4. Read and listen. Then complete the conversation with the words in the box. Is Simon happy with his new haircut? Words: fringe, hairstyle, longer, shorter. Hairdresser: Hi. How can I help? Simon: I’d like a haircut. Can you do it now? Hairdresser: Yes, sit here please. Do you want the same, only 1 ____? Simon: No, I’m thinking of a new hairstyle. Hairdresser: OK, how would you like it? Simon: I’m not sure ... I’d like something totally different. Hairdresser: What about shoulder-length hair with a 2 ____? You can put it in a ponytail. Simon: No, I’d like a short 3 ____ that’s easy to look after. Hairdresser: OK ... Look at these pictures. How about this one? Simon: No, I don’t want spiky hair. I’d like the sides shaved, though. Hairdresser: OK ... What about shaving the sides and having it 4 ____ on top? Like this picture. Simon: Yes, that looks cool. Hairdresser: OK, take a look. What do you think? Simon: Perfect!

Перевод задания: Прочитайте и прослушайте диалог. Затем заполните его словами из рамки. Доволен ли Саймон новой стрижкой?

Заполненный диалог:

Hairdresser: Hi. How can I help?
Simon: I’d like a haircut. Can you do it now?
Hairdresser: Yes, sit here please. Do you want the same, only shorter?
Simon: No, I’m thinking of a new hairstyle.
Hairdresser: OK, how would you like it?
Simon: I’m not sure ... I’d like something totally different.
Hairdresser: What about shoulder-length hair with a fringe? You can put it in a ponytail.
Simon: No, I’d like a short hairstyle that’s easy to look after.
Hairdresser: OK ... Look at these pictures. How about this one?
Simon: No, I don’t want spiky hair. I’d like the sides shaved, though.
Hairdresser: OK ... What about shaving the sides and having it longer on top? Like this picture.
Simon: Yes, that looks cool.
Hairdresser: OK, take a look. What do you think?
Simon: Perfect!

Перевод диалога:

Парикмахер: Здравствуйте. Чем могу помочь?
Саймон: Я хотел бы подстричься. Вы можете принять меня сейчас?
Парикмахер: Да, садитесь, пожалуйста. Хотите так же, только короче?
Саймон: Нет, я подумываю о новой причёске.
Парикмахер: Хорошо, какую причёску вы хотели бы?
Саймон: Я не уверен… Я хотел бы что-нибудь совершенно другое.
Парикмахер: Как насчёт волос до плеч с чёлкой? Их можно собрать в хвост.
Саймон: Нет, я хотел бы короткую причёску, за которой легко ухаживать.
Парикмахер: Хорошо… Посмотрите на эти фотографии. Как насчёт этой?
Саймон: Нет, я не хочу волосы, уложенные торчком. Но я хотел бы выбрить виски.
Парикмахер: Хорошо… Как насчёт выбритых висков и более длинных волос сверху? Как на этой фотографии.
Саймон: Да, выглядит здорово.
Парикмахер: Хорошо, посмотрите. Что вы думаете?
Саймон: Отлично!

Саймон доволен новой стрижкой: он говорит, что она выглядит отлично.