4. Согласно одной из теорий, западный мир обязан появлению слова «мыло» горе Сапо (вспомните английское «soap»). Легенда гласит, что именно на этой горе в Древнем Риме приносили жертвы богам. Растопленный жир животных, смешанный с золой жертвенного костра, стекал по склонам к реке, где женщины занимались стиркой. Они не могли не заметить, что одежда становилась гораздо чище благодаря особой смеси. Так якобы со временем и появилось слово «sapone» («мыло» по-итальянски).

В этом пункте дана версия происхождения слова, изложенная как легенда. Сходство английского soap и итальянского sapone обычно связывают с латинским sapo, обозначавшим мыло. Рассказ о горе Сапо объясняет происхождение слова и мыла через жир и золу, но его следует воспринимать как предание, а не как достоверно подтверждённый исторический факт.