Ответ:

Если название вычеркнуто из середины списка, вместе с ним удаляются две запятые и два пробела, то есть 4 символа. Если удалено последнее название перед тире, исчезают запятая и пробел — 2 символа. Уменьшение на 9 байтов означает удаление 9 символов.

«Суматра» содержит 7 букв; вместе с четырьмя разделителями это 11 символов. «Сулавеси» содержит 8 букв; если это последний пункт списка, вместе с запятой и пробелом удалятся 10 символов. «Эспаньола» содержит 9 букв; как последний пункт удалится 9 + 2 = 11 символов. Названия из списка не дают уменьшения ровно на 9 при таком подсчёте. Уточнение о том, какие именно запятые и пробелы удаляются, не разрешает несоответствие: по указанному правилу однозначного подходящего названия нет.

Ответ: в условии, вероятно, ошибка: ни одно название не уменьшает объём ровно на 9 байтов.