Слово «тоже» является союзом и пишется слитно, если его можно заменить союзом «и» или «также». В остальных случаях «то» с «(же)» пишется раздельно (частица).
Вариант 3: «Мои товарищи тоже убежали» — можно заменить на «Мои товарищи и (также) убежали».
Ответ: 3. Мои товарищи то(же) убежали