Ответ:

1. Во второй коробке конфет в 2 раза меньше: \(5230 : 2 = 2615\).

2. Находим количество конфет в обеих коробках: \(5230 + 2615 = 7845\).

Ответ: 7845 конфет.