Ответ:

Грамматическая основа: сирень цветёт. В саду — обстоятельство места; душистая, ароматная, багряная — однородные определения, поэтому между ними ставятся запятые.