Ответ:

Первая часть — слова автора, далее следует вопросительная прямая речь. После слов автора ставим двоеточие; вопросительный знак ставим внутри кавычек.

Вот из моря вылез старый бес: «Зачем ты, Балда, к нам залез?»

«Балда» — обращение, поэтому оно выделяется запятыми.