Ответ:

Изображение позволяет прочитать исходное сочетание как «буря в деревне». Синонимичный вариант со связью согласование: деревенская буря.

Ответ: деревенская буря.