Ответ:

Сочетание на фотографии читается неуверенно. Если исходное выражение — «мастер с тоской», подходящего синонимичного варианта со связью согласование по этому прочтению установить нельзя: сочетание не образует ясного смысла. Нужен более чёткий фрагмент.