41 10/30 + 17 15/60 =

Сократим дроби: \(\frac{10}{30}=\frac{1}{3}\), \(\frac{15}{60}=\frac{1}{4}\).

Приведём дроби к общему знаменателю 12:

\(\frac{1}{3}=\frac{4}{12}\), \(\frac{1}{4}=\frac{3}{12}\).

\(\frac{4}{12}+\frac{3}{12}=\frac{7}{12}\).

Сложим целые части: \(41+17=58\).

Ответ: \(58\frac{7}{12}\).