Ответ:

Перевод задания: Нелегко узнать день, когда распустятся цветы сакуры.

True. The text says that weather forecasters try to guess the exact day when the cherry flowers will appear.

Перевод: Верно. В тексте сказано, что метеорологи пытаются угадать точный день, когда появятся цветы сакуры.