48. Hanami takes place a week after the cherry trees blossom.

Перевод задания: Ханами проходит через неделю после цветения сакуры.

False. People have hanami parties while the cherry trees are in bloom: they picnic under the trees and admire the flowers.

Перевод: Неверно. Люди устраивают ханами во время цветения сакуры: они устраивают пикник под деревьями и любуются цветами.