Слово 'than' указывает на сравнительную степень прилагательного. Сравнительная степень от 'bad' — 'worse'.
Ответ: The weather today is worse (bad) than yesterday.