4a–c. a) Sehen Sie die Fotos an. Lesen Sie und beschreiben Sie die Situationen. b) Welche Antwort passt zu welcher Situation? Ordnen Sie zu. Eine Antwort passt nicht. 1. Ich habe das erledigt, aber würden Sie nächstes Mal bitte früher Bescheid sagen? 2. Natürlich, hast du spezielle Wünsche? Ich habe auch eine Bitte: Könntet ihr heute Abend kochen? 3. Das klappt leider nicht, ich kann nächsten Donnerstag nicht für uns alle kochen. 4. Das ist jetzt sehr kurzfristig, aber ich versuche es. Würden Sie dann übernächste Woche ab sieben Uhr arbeiten? c) Markieren Sie in 4a und 4b könnt… und würd… und ergänzen Sie die Endungen: Könnt… ihr heute Abend kochen? Könnt… Sie mich bitte ab 10 Uhr einteilen? Würd… Sie bitte die Hose kürzen?

Перевод задания: а) Посмотрите на фотографии. Прочитайте и опишите ситуации. б) Какой ответ подходит к какой ситуации? Соотнесите. Один ответ не подходит. в) Отметьте в заданиях 4a и 4b формы könnt… и würd… и допишите окончания.

а)

Auf Foto A sieht man Laura am Computer. Sie möchte Frau Kaulbach offenbar bitten, sie am Montag erst später einzuteilen, weil sie sich am Morgen um ihre Großmutter kümmern muss.

На фотографии A видно Лауру за компьютером. Судя по записке, она хочет попросить госпожу Каульбах поставить её в понедельник на работу попозже, потому что утром ей нужно позаботиться о бабушке.

Auf Foto B ist eine Frau in der Küche. Sie bittet jemanden, noch Käse mitzubringen, weil sie ihn vergessen hat.

На фотографии B женщина на кухне. Она просит кого-то принести сыр, потому что сама забыла его купить.

Auf Foto C arbeitet ein Mann in einer Änderungsschneiderei. Davi bittet Frau Wenger, die Hose eines Kunden zu kürzen. Der Kunde holt sie noch heute ab, und Davi muss dringend weg.

На фотографии C мужчина работает в ателье по ремонту одежды. Дави просит госпожу Венгер укоротить брюки клиента. Клиент заберёт их сегодня, а Дави нужно срочно уйти.

б) 1 – Foto C: Die Bitte wurde erledigt, aber sie kam sehr kurzfristig. 2 – Foto B: Die Person sagt zu, Käse mitzubringen, und bittet zusätzlich darum, heute Abend zu kochen. 4 – Foto A: Die Antwort betrifft die Arbeitseinteilung und schlägt einen anderen Zeitpunkt vor. Antwort 3 passt zu keiner der drei sichtbaren Situationen; sie bezieht sich auf das Kochen.

б) 1 — фотография C: просьбу выполнили, но предупредили слишком поздно. 2 — фотография B: собеседник соглашается принести сыр и дополнительно просит приготовить ужин. 4 — фотография A: ответ касается рабочего расписания и предлагает другое время. Ответ 3 не подходит ни к одной из трёх видимых ситуаций: он относится к просьбе приготовить еду.

в) Könntet ihr heute Abend kochen? (Могли бы вы сегодня вечером приготовить ужин?)

Könnten Sie mich bitte ab 10 Uhr einteilen? (Не могли бы Вы поставить меня в расписание начиная с 10 часов?)

Würden Sie bitte die Hose kürzen? (Не могли бы Вы укоротить брюки?)

Bei „ihr“ lautet die Endung -et; bei der höflichen Anrede „Sie“ lautet sie -en. Die Formen heißen „könntet“, „könnten“ und „würden“.

С местоимением „ihr“ используется окончание -et, а при вежливом обращении „Sie“ — -en. Получаются формы „könntet“, „könnten“ и „würden“.