5) \( (40 - \frac{1}{4} \times 12)^3 \)

Решение:

1. Выполним умножение в скобках:
   \( \frac{1}{4} \times 12 = \frac{12}{4} = 3 \).
2. Выполним вычитание в скобках:
   \( 40 - 3 = 37 \).
3. Возведём результат в третью степень:
   \( 37^3 = 37 \times 37 \times 37 \).
   \( 37 \times 37 = 1369 \).
   \( 1369 \times 37 = 50653 \).

Ответ: 50653.