5. Answer the questions: 1. How has the image of libraries changed compared to the past? 2. What digital services can students find in modern libraries? 3. How can librarians help if the book you need is not on the shelf?

Перевод задания: Ответьте на вопросы: 1. Как изменился образ библиотек по сравнению с прошлым? 2. Какие цифровые услуги ученики могут найти в современных библиотеках? 3. Чем библиотекари могут помочь, если нужной книги нет на полке?

1. In the past, libraries were often seen as quiet places mainly for reading and borrowing books. Today, many libraries are lively community hubs with modern technology and spaces for different activities.

   В прошлом библиотеки часто воспринимались как тихие места, предназначенные главным образом для чтения и выдачи книг. Сегодня многие библиотеки — это оживлённые общественные пространства с современными технологиями и зонами для разных занятий.

2. Students can use e-books, online catalogues, computers, free Wi-Fi, and digital zones. Some modern libraries also have 3D printers.

   Ученики могут пользоваться электронными книгами, онлайн-каталогами, компьютерами, бесплатным Wi-Fi и цифровыми зонами. В некоторых современных библиотеках также есть 3D-принтеры.

3. Librarians can check the catalogue, reserve the book, find it in another library, or suggest an electronic copy.

   Библиотекари могут проверить каталог, заказать книгу, найти её в другой библиотеке или предложить электронную копию.