5. Diana doesn’t make new friends easily.

Перевод: Диане нелегко заводить новых друзей.

Предложение грамматически правильное.