5 Explain the underlined phrases in the text in your own words.

Перевод задания: Объясни своими словами подчёркнутые выражения в тексте.

• “who was their very own” — у детей была собственная няня, которая заботилась именно о них. (У них была своя собственная няня.)
• “every modern convenience” — все доступные в то время современные удобства и бытовые приспособления. (Все современные для того времени удобства.)
• “Its charm lasted in its full perfection” — модель оставалась совершенно прекрасной и привлекательной. (Она сохраняла всё своё очарование в идеальном виде.)
• “This turned out to be true” — позже выяснилось, что сказанное оказалось правдой. (Позже это оказалось правдой.)