Решение:
- Слово 'potatoes' (картофель) является исчисляемым существительным во множественном числе. В подобных просьбах и утвердительных предложениях с исчисляемыми существительными во множественном числе используется 'some' вместо 'any'. 'Any' чаще используется в отрицаниях и вопросах.
Ответ: I'd like some potatoes, please.