5 In groups of four, read the TV guide and decide what to watch. Student A, look at page 119. Student B, look at page 120. Student C, look at page 121. Student D, look at page 121. Use Speak Out to help you. Try to find a programme that everyone can watch. TV guide: IBC1 — 19.00–19.30 Love and Trust (soap opera); IBC2 — 19.00–19.30 Film Night with Marcella Brown; IBC3 — 19.00–19.30 Celebrity Vets with Wayne Dylan; The Smile Channel — 19.00–19.30 Yes, EU Commissioner (comedy); The Disaster Channel — 19.00–23.30 Seconds from Death.

Question

Вопрос:

Фото задания: 5 In groups of four, read the TV guide and decide what to watch. Student A, look at page 119. Student B, look at page 120.…

5 In groups of four, read the TV guide and decide what to watch. Student A, look at page 119. Student B, look at page 120. Student C, look at page 121. Student D, look at page 121. Use Speak Out to help you. Try to find a programme that everyone can watch. TV guide: IBC1 — 19.00–19.30 Love and Trust (soap opera); IBC2 — 19.00–19.30 Film Night with Marcella Brown; IBC3 — 19.00–19.30 Celebrity Vets with Wayne Dylan; The Smile Channel — 19.00–19.30 Yes, EU Commissioner (comedy); The Disaster Channel — 19.00–23.30 Seconds from Death.

Accepted Answer

Перевод задания: В группах по четыре человека прочитайте телепрограмму и решите, что будете смотреть. Используйте выражения из раздела Speak Out. Постарайтесь найти программу, которую смогут посмотреть все.

Вариант 1

A: How about watching Film Night with Marcella Brown on IBC2?
(Как насчёт того, чтобы посмотреть «Вечер кино с Марселлой Браун» на канале IBC2?)

B: That’s fine with me.
(Меня это устраивает.)

C: I’m sorry, but I’m not keen on films. Why don’t we watch Yes, EU Commissioner?

(Извини, но я не очень люблю фильмы. Почему бы нам не посмотреть «Да, господин еврокомиссар»?)

D: Good idea! It’s a comedy, and it’s on from 19.00 to 19.30.

(Хорошая идея! Это комедия, и она идёт с 19:00 до 19:30.)

A: Great. Let’s watch Yes, EU Commissioner on The Smile Channel.

(Отлично. Давайте посмотрим «Да, господин еврокомиссар» на канале The Smile Channel.)

Вариант 2

A: How about watching Celebrity Vets on IBC3?
(Как насчёт того, чтобы посмотреть «Знаменитые ветеринары» на канале IBC3?)

B: That’s fine with me.
(Меня это устраивает.)

C: I’m sorry, but I’m not keen on celebrity programmes. Why don’t we watch Yes, EU Commissioner?

(Извини, но я не очень люблю передачи о знаменитостях. Почему бы нам не посмотреть «Да, господин еврокомиссар»?)

D: Yes, that sounds good.

(Да, звучит хорошо.)

A: Then it’s decided. We’ll watch Yes, EU Commissioner.

(Тогда решено. Мы посмотрим «Да, господин еврокомиссар».)

Вариант 3

A: Fancy watching Love and Trust on IBC1?
(Хочешь посмотреть «Любовь и доверие» на канале IBC1?)

B: I’m sorry, but I’m not keen on soap operas. Why don’t we watch Film Night with Marcella Brown?

(Извини, но я не очень люблю мыльные оперы. Почему бы нам не посмотреть «Вечер кино с Марселлой Браун»?)

C: That sounds good.

(Звучит хорошо.)

D: Yes, I agree. Let’s watch it.

(Да, я согласен. Давайте посмотрим.)

Итог: наиболее подходящий общий вариант — Yes, EU Commissioner на The Smile Channel, поскольку это комедия, которая может понравиться всем участникам.

Ответ: