В предложении присутствует ошибка в употреблении деепричастного оборота. Деепричастный оборот должен относиться к подлежащему, но в данном случае «подъезжая к станции» относится к «шляпе», что грамматически некорректно, так как шляпа не может подъезжать к станции.
Чтобы исправить ошибку, нужно изменить структуру предложения, сделав действующим лицом того, кто совершает действие.
Исправленный вариант: Подъезжая к станции, я потерял шляпу.
Альтернативный вариант: Когда я подъезжал к станции, у меня слетела шляпа.
Ответ: Подъезжая к станции, я потерял шляпу.