Ответ:

Перевод задания: Составьте диалоги на следующие темы: 1) два ученика планируют поездку за границу и выбирают транспорт; 2) турагент предлагает клиенту разные туры, а клиент не любит летать на самолёте; 3) муж и жена приезжают на железнодорожный вокзал родного города, видят автобус и такси и решают, на чём поехать.

1. Planning a trip abroad

Alex: Where shall we go for our holiday?
Sam: How about Italy? We could visit Rome and Florence.
Alex: Great! How should we get there?
Sam: We could fly. It’s the quickest way.
Alex: I’d rather take the train. We could enjoy the scenery.
Sam: It would take longer, but it sounds like an adventure.
Alex: Then let’s compare the prices and book our tickets.

1. Планирование поездки за границу

Алекс: Куда поедем на каникулы?
Сэм: Как насчёт Италии? Мы могли бы посетить Рим и Флоренцию.
Алекс: Отлично! Как туда добраться?
Сэм: Можно полететь на самолёте. Это самый быстрый способ.
Алекс: Я бы предпочёл поезд. Мы могли бы полюбоваться пейзажами.
Сэм: Это займёт больше времени, но звучит как приключение.
Алекс: Тогда сравним цены и купим билеты.

2. Choosing a tour

Agent: Good afternoon. Where would you like to go?
Client: I’d like to visit Europe, but I don’t like travelling by plane.
Agent: We have a coach tour to Prague and Vienna. You could also take a train tour to Paris.
Client: How long do they take?
Agent: The coach tour takes five days. The train tour takes a week.
Client: I’d prefer the train tour. What is included?
Agent: The ticket, hotel accommodation and guided tours are included.
Client: That sounds good. I’ll book it.

2. Выбор тура

Турагент: Добрый день. Куда вы хотели бы поехать?
Клиент: Я хотел(а) бы посетить Европу, но не люблю летать на самолёте.
Турагент: У нас есть автобусный тур в Прагу и Вену. Ещё можно отправиться в Париж на поезде.
Клиент: Сколько времени занимают эти поездки?
Турагент: Автобусный тур длится пять дней. Тур на поезде — неделю.
Клиент: Я бы предпочёл(а) тур на поезде. Что в него входит?
Турагент: В стоимость входят билет, проживание в гостинице и экскурсии с гидом.
Клиент: Звучит хорошо. Я забронирую его.

3. At the railway station

Husband: We’re home at last! Shall we take the bus?
Wife: It’s cheaper, but we have two suitcases.
Husband: There’s a taxi over there. It would be more comfortable.
Wife: Is the taxi too expensive?
Husband: The driver says the trip will cost a reasonable amount.
Wife: All right. Let’s take the taxi.
Husband: Excuse me, could you take us to the town centre, please?
Driver: Of course. Put your bags in the boot.

3. На железнодорожном вокзале

Муж: Наконец-то мы дома! Поедем на автобусе?
Жена: Так дешевле, но у нас два чемодана.
Муж: Вон там такси. На нём будет удобнее.
Жена: Такси не слишком дорогое?
Муж: Водитель говорит, что поездка будет стоить вполне разумно.
Жена: Хорошо. Поедем на такси.
Муж: Простите, не отвезёте нас, пожалуйста, в центр города?
Водитель: Конечно. Положите сумки в багажник.