Ответ:

Нет, нормативно нужно сказать: «Надень пальто, сегодня холодно».

Глагол надеть употребляется, когда действие направлено на самого себя или на конкретный предмет: надеть пальто, надеть платье. Глагол одеть означает «облечь кого-либо во что-либо»: одеть ребёнка.