Ответ:

Перевод задания: Моя сестра — настоящая заноза в ____. Она обычно попадает в неприятности.

Вставка: neck. Устойчивое выражение a pain in the neck означает «заноза в шее», то есть «неприятный, надоедливый человек».

My sister is a real pain in the neck. She usually gets in trouble.

Моя сестра — настоящая заноза в шее. Она обычно попадает в неприятности.