5. Потребность упрощать — наша детская болезнь.

Подлежащее — «потребность упрощать», сказуемое — «наша детская болезнь». Подлежащее выражено существительным с зависимым инфинитивом, сказуемое — именной группой. Между ними ставится тире.