Ответ:

1) В их семье было четыре дочери и все красавицы. Собирательное числительное не употребляется с существительным женского рода.

2) По лесу рыскали пятеро волков в поисках добычи. Собирательное числительное возможно с обозначением лиц мужского пола.

3) На лугу паслись девять лошадей и семеро жеребят. Собирательное числительное не сочетается с существительным «лошадей», но допустимо с названием детёнышей животных «жеребят».

4) Двое студентов получили именные стипендии в этом году. Собирательное числительное употребляется с названиями лиц мужского пола.

5) К месту стоянки мы пробирались по глухой тайге четверо суток. Собирательные числительные сочетаются с существительным «сутки».

6) Эту роль репетировали две молодые актрисы театра. Собирательное числительное не употребляется с существительным женского рода.

Собирательные числительные употреблены в предложениях 2, 3 (со словом «жеребят»), 4 и 5.