Ответ:
С огородов доносились женские голоса и заливчатая песня, а в кладбищенской роще переливалась звонкая перекличка иволги, зябликов, пеночек и малиновок.
Это сложное предложение с сочинительной связью; части соединены противительным союзом а.
Первая часть: голоса и песня доносились. Грамматическая основа — голоса и песня (однородные подлежащие), доносились (сказуемое). С огородов — обстоятельство места; женские и заливчатая — определения.
Вторая часть: перекличка переливалась. Грамматическая основа — перекличка (подлежащее), переливалась (сказуемое). В кладбищенской роще — обстоятельство места; звонкая — определение; иволги, зябликов, пеночек и малиновок — однородные несогласованные определения.
Запятая перед союзом а разделяет части сложного предложения.
