Подлежащее — She (она). Это третье лицо единственного числа. По правилу, глагол для третьего лица единственного числа в Present Simple должен иметь окончание -es, потому что глагол brush заканчивается на -sh.
Выбираем brushes.
Ответ: She brushes her teeth.