5. [Слово неразборчиво] (в чём?) в портселе, [падеж неразборчив].

Сочетание в портселе отвечает на вопрос «в чём?», поэтому слово «портфеле/портселе» должно стоять в предложном падеже. На фотографии написание существительного и часть условия неразборчивы; нужен более чёткий фрагмент.