Ответ:

Все три пословицы связаны со страхом. Сказке «У страха глаза велики» особенно подходят пословицы «Робкого и тень страшит» и «Трус своей тени боится»: герои испугались и приняли обычные вещи за опасность. «Душа в пятки ушла» означает, что человек сильно испугался; это выражение подходит к героям обеих сказок.

Пословицы «Робкого и тень страшит» и «Трус своей тени боится» близки по смыслу: обе говорят о чрезмерной боязливости. «Душа в пятки ушла» описывает сильный испуг, поэтому её смысл не совсем такой же.