9. Можно ли заменить название сказки «Зимовье» на одну из пословиц?

Да. Сказку можно назвать «В согласном стаде волк не страшен»: эта пословица передаёт важное событие и главную мысль сказки — вместе звери смогли защититься от волка.