Ответ:

Над рекой плыл туман, окрашенный розовыми лучами рассвета.

Причастный оборот «окрашенный розовыми лучами рассвета» относится к слову «туман» и стоит после него, поэтому выделяется запятой.