Ответ:

Перевод задания: Вода была такой холодной, что мы не смогли в ней плавать.

Это предложение построено по модели so + прилагательное + that («такой…, что»).

Перевод: Вода была такой холодной, что мы не смогли в ней плавать.