5. These jeans don’t fit me. (Be the wrong size.)

Перевод задания: «Эти джинсы мне не подходят по размеру». (Быть неподходящего размера.)

These jeans don’t fit me. (Эти джинсы мне не подходят по размеру.)

Fit означает «подходить по размеру»; в этом значении употребляется Present Simple.