Ответ:

Причастный оборот стоит перед определяемым словом, но указывает на причину действия: путники остановились, потому что устали. Поэтому он обособляется.

Уставшие от долгой дороги, путники остановились на ночлег.