5. В каких речевых ситуациях употребляются эти этикетные слова и выражения? Все ли из них можно использовать при обращении к незнакомым людям? Ответ поясните. Убедительно прошу Вас. Не сочтите за труд. Будьте любезны. Пожалуйста. Не будете ли так добры. Будьте так любезны. Откажите в любезности. Простите за беспокойство. Если Вас не затруднит. Не соблаговолите ли. Не затруднит ли Вам. Сделайте одолжение. Можно мне… Будь другом. Разрешите. Позвольте.

Question

Вопрос:

Фото задания: 5. В каких речевых ситуациях употребляются эти этикетные слова и выражения? Все ли из них можно использовать при обращении…

5. В каких речевых ситуациях употребляются эти этикетные слова и выражения? Все ли из них можно использовать при обращении к незнакомым людям? Ответ поясните. Убедительно прошу Вас. Не сочтите за труд. Будьте любезны. Пожалуйста. Не будете ли так добры. Будьте так любезны. Откажите в любезности. Простите за беспокойство. Если Вас не затруднит. Не соблаговолите ли. Не затруднит ли Вам. Сделайте одолжение. Можно мне… Будь другом. Разрешите. Позвольте.

Accepted Answer

Эти слова и выражения употребляют, когда просят о чём-либо, обращаются за разрешением или хотят вежливо смягчить просьбу. Большинство подходит для обращения к незнакомому человеку, особенно в официальной или нейтральной ситуации. Некоторые выражения разговорные либо могут прозвучать слишком настойчиво или устаревше.

Выражение	Ситуация и уместность
Убедительно прошу Вас	Настойчивая, официальная просьба; уместно к незнакомым людям, но может звучать требовательно.
Не сочтите за труд	Вежливая просьба; уместно к незнакомому человеку.
Будьте любезны	Вежливая просьба в нейтральной или официальной обстановке.
Пожалуйста	Универсальное вежливое слово; подходит и незнакомым людям.
Не будете ли так добры	Вежливая просьба, обычно незнакомому человеку или в официальной обстановке.
Будьте так любезны	Вежливая просьба; подходит незнакомому человеку, хотя тон зависит от интонации.
Откажите в любезности	Просьба отказать в услуге; необычная и стилистически маркированная формулировка, может звучать иронично или неестественно.
Простите за беспокойство	Извинение перед просьбой или обращением; уместно к незнакомому человеку.
Если Вас не затруднит	Тактичная просьба; уместно к незнакомому человеку.
Не соблаговолите ли	Очень официальная, книжная или устаревшая форма просьбы; возможна при подчеркнуто официальном обращении.
Не затруднит ли Вам	Вежливая официальная просьба; подходит незнакомому человеку.
Сделайте одолжение	Просьба об услуге; возможно обращение к незнакомому человеку, но выражение может звучать настойчиво.
Можно мне…	Просьба о разрешении или получении чего-либо; подходит и незнакомому человеку.
Будь другом	Разговорная просьба близкому или знакомому человеку; к незнакомому человеку неуместно.
Разрешите	Просьба о разрешении; подходит для вежливого обращения к незнакомому человеку.
Позвольте	Вежливая, несколько официальная просьба или предложение; подходит незнакомому человеку.

Не все выражения одинаково уместны при обращении к незнакомым людям: например, «Будь другом» обычно употребляют только в непринуждённой беседе со знакомым.

Ответ: