Раскроем скобки. Так как перед скобкой стоит знак плюс, знаки слагаемых внутри скобок не изменяются.
\( x + (-2 + y) = x - 2 + y \)
Ответ: \( x - 2 + y \)