Ответ:

Примеры приведены по сонетам № 23, 30 и 60.

Средство выразительностиДля чего используется
Сравнение: «как на сцене» (сонет 23)Передаёт смущение героя, который не умеет свободно говорить о любви.
Метафора: «немой язык» (сонет 23)Показывает, что взгляд может выразить то, чего герой не способен сказать.
Олицетворение: время «косит» (сонет 60)Изображает время как разрушительную силу, забирающую всё живое.
Развёрнутое сравнение волн и минут (сонет 60)Подчёркивает непрерывность и быстротечность времени.
Перечисление потерь (сонет 30)Создаёт впечатление тяжести воспоминаний и множества пережитых утрат.
Противопоставление времени и стихов (сонет 60)Выражает мысль о том, что поэзия способна сохранить образ человека вопреки времени.

Формулировки отдельных образов могут различаться в разных переводах.