Ответ:

Выйдя рано из дома и не найдя своего соседа, человек направился к машине.

Деепричастный оборот: выйдя рано из дома и не найдя своего соседа. Деепричастия относятся к слову «направился» и отвечают на вопросы: направился (что сделав?) выйдя и не найдя. Оборот отделяется запятой. Суффиксы деепричастий: выйдя, найдя.

Причастного оборота в предложении нет.