Ответ:

Функциональная разновидность: художественный стиль.

Тип речи: описание с элементами повествования.

Признаки художественного стиля: образность, эпитеты, сравнение, метафоры, олицетворение, эмоциональность, употребление слов в переносном значении.

Исправленный текст:

Но вот наступает вечер. Заря запылала, пожар обхватил (пол)неба. Солнце садится. Воздух как-то особенно прозрачен, словно стеклянный. Вдали ложится мягкий пар, тёплый на вид; вместе с росой падает алый блеск на поляны, ещё недавно залитые потоками жидкого золота; от деревьев, от кустов, от высоких стогов сена побежали длинные тени... Село; звезда зажглась и дрожит в огнистом море заката. Вот оно бледнеет; синее небо; отдельные тени исчезают, воздух наливается, темнеет мягко.

Запятые отделяют части сложных предложений, сравнительный оборот и причастный оборот: «словно стеклянный», «ещё недавно залитые потоками жидкого золота».

Выделенные слова образованы так: запылала — приставочно-суффиксальным способом; стеклянный — суффиксальным; залитые — суффиксальным; огнистом — суффиксальным.