Ответ:

В падежных формах окончание причастия проверяем вопросом, заданным от определяемого существительного:

  1. За бабочкой (какой?) вспорхнувшей с цветка.
  2. Историю (какую?) вспомнившуюся.
  3. С прохожими (какими?) встречающимися.
  4. О романе (каком?) прославившем писателя.
  5. С туристом (каким?) возвращавшимся из похода.
  6. К спортсмену (какому?) тренирующемуся.
  7. Сквозь пургу (какую?) неистовствующую в поле.
  8. Артиста (какого?) написавшего мемуары.
  9. За забором (каким?) покосившимся.
  10. День (какой?) начинающийся.
  11. Ребёнок (какой?) улыбающийся.

В примерах 10 и 11 причастия стоят в именительном падеже единственного числа мужского рода. Вопрос «какой?» не позволяет выбрать между окончаниями -ый и -ий, поэтому здесь написание по одному только вопросу не проверяется.