Ответ:

  1. Наблюдать за альпинистами (какими?) взбирающимися на вершину горы.
  2. Обрадоваться отцу (какому?) вернувшемуся из командировки.
  3. Отвечал на вопросы (какие?), волнующие людей.

Окончания причастий согласуются с определяемыми существительными и проверяются вопросами к ним.