59. Underline the correct item. 1) I’m sorry, I’m not ready to go out — I haven’t finished doing the washing-up already/yet. 2) I don’t think I’ve ever met her yet/before. 3) He’s still/yet got a good memory even though he’s almost eighty. 4) I used to live here six years before/ago. 5) He’s lived in Rome all his life and he yet/still lives there. 6) I’ve before/already read this book — I don’t want to read it again. 7) The last time I fed the goldfish was two days before/ago. 8) I can’t believe I’ve been here nearly a year yet/already. 9) I’m afraid the plumber hasn’t arrived still/yet. 10) He can still/already speak and he’s only one year old.

Перевод задания: Подчеркните правильный вариант.

Ответы:

1. I haven’t finished doing the washing-up yet. (Я ещё не закончил мыть посуду.)
2. I don’t think I’ve ever met her before. (Не думаю, что встречал её раньше.)
3. He’s still got a good memory even though he’s almost eighty. (У него всё ещё хорошая память, хотя ему почти восемьдесят.)
4. I used to live here six years ago. (Я жил здесь шесть лет назад.)
5. He’s lived in Rome all his life and he still lives there. (Он прожил в Риме всю жизнь и до сих пор там живёт.)
6. I’ve already read this book — I don’t want to read it again. (Я уже читал эту книгу — не хочу читать её снова.)
7. The last time I fed the goldfish was two days ago. (Последний раз я кормил золотую рыбку два дня назад.)
8. I can’t believe I’ve been here nearly a year already. (Не могу поверить, что я уже почти год здесь.)
9. I’m afraid the plumber hasn’t arrived yet. (Боюсь, сантехник ещё не приехал.)
10. He can already speak and he’s only one year old. (Он уже умеет говорить, а ему всего год.)

Yet обычно употребляется в отрицаниях в значении «ещё», before — «раньше», still — «всё ещё», ago — «назад», а already — «уже».