5a. Sie müssen über die Sommerferien erzählen. Sie haben 1,5 Minuten Zeit zur Vorbereitung und danach höchstens 2 Minuten Zeit zum Sprechen (10–12 Sätze). Gehen Sie unter anderem auf folgende Aspekte ein: Wo waren Sie in den Sommerferien? Was haben Sie dort oft gemacht? Wie viel Eis haben Sie gegessen? Wie lange haben Sie geschlafen? Sprechen Sie zusammenhängend.

Перевод задания: Расскажите о летних каникулах. На подготовку даётся 1,5 минуты, затем нужно говорить не более 2 минут (10–12 предложений). Расскажите, в частности, где вы были на каникулах, что часто делали, сколько мороженого съели и как долго спали. Говорите связно.

Ниже — три условных варианта по 10 предложений. Выберите один и замените детали на свои.

Variante 1: Italien

In den Sommerferien war ich mit meiner Familie in Italien. Wir wohnten in einem kleinen Hotel am Meer. Fast jeden Tag gingen wir an den Strand. Dort schwamm ich oft und spielte mit meinem Bruder Volleyball. Wir besuchten auch eine alte Stadt und machten viele Fotos. Das Wetter war sonnig und warm. Ich aß ungefähr zehn Kugeln Eis, meistens Schokolade und Zitrone. Besonders lecker war das Eis in einer kleinen Eisdiele. Ich schlief jeden Tag ungefähr neun Stunden. Die Ferien waren sehr schön und erholsam.

Перевод: На летних каникулах я был(а) с семьёй в Италии. Мы жили в небольшом отеле у моря. Почти каждый день мы ходили на пляж. Там я часто плавал(а) и играл(а) с братом в волейбол. Мы также посетили старый город и сделали много фотографий. Погода была солнечной и тёплой. Я съел(а) примерно десять шариков мороженого, чаще всего шоколадного и лимонного. Особенно вкусным было мороженое в маленькой джелатерии. Каждый день я спал(а) примерно девять часов. Каникулы были очень приятными и спокойными.

Variante 2: bei den Großeltern

In den Sommerferien war ich drei Wochen bei meinen Großeltern auf dem Land. Ihr Haus liegt in einem kleinen Dorf. Jeden Morgen half ich meinem Großvater im Garten. Danach fuhr ich oft mit dem Fahrrad zum Fluss. Dort traf ich meine Cousins und wir spielten zusammen. Manchmal gingen wir im Wald spazieren und sammelten Beeren. In den Ferien aß ich ungefähr sechs Eis am Stiel. Mein Lieblingseis war Vanilleeis mit Schokolade. Ich schlief meistens acht oder neun Stunden. Bei meinen Großeltern hatte ich eine tolle Zeit.

Перевод: На летних каникулах я провёл(а) три недели у бабушки и дедушки в деревне. Их дом находится в маленьком селе. Каждое утро я помогал(а) дедушке в саду. Потом я часто ездил(а) на велосипеде к реке. Там я встречался(лась) с двоюродными братьями, и мы играли вместе. Иногда мы гуляли в лесу и собирали ягоды. За каникулы я съел(а) примерно шесть эскимо. Моё любимое — ванильное мороженое в шоколаде. Обычно я спал(а) восемь или девять часов. У бабушки и дедушки я отлично провёл(а) время.

Variante 3: am See

In den Sommerferien machte ich mit zwei Freunden Urlaub an einem großen See. Wir wohnten in einem Zelt auf einem Campingplatz. Jeden Tag schwammen wir im See und spielten Badminton. Oft mieteten wir ein Boot und fuhren damit am Ufer entlang. Abends grillten wir zusammen und erzählten Geschichten. Einmal besuchten wir ein kleines Museum in der Nähe. Ich aß ungefähr acht Kugeln Eis während des Urlaubs. Am besten schmeckte mir Erdbeereis. Ich schlief im Zelt etwa acht Stunden pro Nacht. Diese Ferien waren aktiv und lustig.

Перевод: На летних каникулах я отдыхал(а) с двумя друзьями у большого озера. Мы жили в палатке на кемпинге. Каждый день мы плавали в озере и играли в бадминтон. Часто мы брали напрокат лодку и катались вдоль берега. По вечерам мы вместе готовили еду на гриле и рассказывали истории. Однажды мы посетили небольшой музей неподалёку. За время отдыха я съел(а) примерно восемь шариков мороженого. Больше всего мне понравилось клубничное. В палатке я спал(а) около восьми часов за ночь. Эти каникулы были активными и весёлыми.